Ir al contenido

Traducción proporcionada como cortesía

Esta es una traducción ofrecida para tu conveniencia y no ha sido revisada de forma independiente por un abogado. En caso de cualquier discrepancia o incoherencia, prevalece la versión en inglés de este documento.

Legal

Política de Reembolso

Last updated: 24 de julio de 2026

Debido a que todas las compras de Orevalis son facturadas por Apple o Google, los reembolsos son procesados por esas plataformas bajo sus propias políticas. AEUREON LLC no puede emitir directamente cada reembolso de la plataforma, pero siempre te ayudaremos durante el proceso.

Compras realizadas en iPhone / iPad

Apple procesa los pagos y reembolsos de la App Store. Solicita uno en reportaproblem.apple.com (inicia sesión con el Apple ID usado para la compra, elige la compra de Orevalis y selecciona un motivo). Apple decide las solicitudes de reembolso bajo sus propias políticas.

Compras realizadas en Android

Google procesa la facturación y los reembolsos de Play bajo las políticas de reembolso de Play. Solicita un reembolso desde tu historial de pedidos de Google Play, o contacta al soporte de Google Play para compras fuera de la ventana de reembolso inmediato.

Suscripciones vs. De por Vida

Cancelar una suscripción detiene el próximo cargo; no reembolsa automáticamente el período actual, aunque conservas el acceso hasta el final del período.

De por Vida es una compra única en lugar de una suscripción con renovación automática; las solicitudes de reembolso para ella siguen los mismos procesos de las tiendas mencionados arriba.

Propinas

La propina opcional "Invita un Café a Orevalis" es una compra única cobrada a través de la App Store de Apple o Google Play, y sigue el mismo proceso de reembolso de la tienda descrito anteriormente para compras realizadas en iPhone/iPad o Android.

Tus derechos como consumidor

Nada en esta política limita los derechos irrenunciables que tengas bajo la ley de protección al consumidor de tu país o estado, incluida la ley de protección al consumidor de Brasil cuando corresponda.

Estamos aquí para ayudar

Si una solicitud en la tienda está estancada o algo sobre la facturación parece incorrecto, envía un correo a support@orevalis.com — incluye la plataforma (Apple/Google) y la fecha aproximada de la compra, y haremos todo lo posible de nuestra parte para resolverlo.