Termos de Serviço

O Orevalis exige uma conta com um endereço de e-mail válido e uma senha. Você deve confirmar seu endereço de e-mail para concluir o cadastro.

Você é responsável por manter suas credenciais seguras e pela atividade que ocorre em sua conta. Use a redefinição de senha no aplicativo se acreditar que suas credenciais foram comprometidas, e entre em contato com support@orevalis.com se precisar de ajuda.

Você deve atender à idade mínima descrita na Política de Privacidade para criar uma conta.

O Orevalis é uma ferramenta manual de organização financeira pessoal. Você insere suas próprias informações financeiras; o aplicativo nunca se conecta a um banco, nunca importa transações automaticamente e nunca movimenta, retém ou troca dinheiro real.

Seus registros financeiros inseridos manualmente são armazenados localmente no seu dispositivo e — se você estiver conectado — também podem receber backup no nosso provedor de serviços em nuvem, para que possam ser restaurados após uma troca de dispositivo ou reinstalação, conforme descrito na Política de Privacidade. O armazenamento local-first significa que o aplicativo funciona totalmente offline. Mantenha seus próprios backups de qualquer coisa importante, inclusive por meio do recurso de exportação do aplicativo.

O Orevalis fornece organização e análises dos dados que você insere, incluindo um recurso opcional para marcar a localização de uma transação usando a localização do seu dispositivo e serviços de mapas da plataforma, quando disponíveis. Ele não fornece consultoria financeira, de investimento, tributária ou jurídica, e seus cálculos, insights e totais convertidos são apenas informativos.

As taxas de câmbio exibidas no aplicativo são taxas atualizadas armazenadas em cache no seu dispositivo por até 8 horas. Elas são aproximadas, podem diferir das taxas oferecidas por qualquer instituição financeira, e não devem ser usadas para executar transações reais.

Você pode anexar imagens ou arquivos de recibo a transações. Com o Premium, os recibos recebem backup em armazenamento privado na nuvem associado à sua conta para que possam ser restaurados, conforme descrito na Política de Privacidade.

Você é responsável pelo conteúdo dos arquivos que enviar. Você deve ter o direito de enviá-los, e não deve enviar material ilegal, que infrinja direitos de terceiros, ou que você não esteja autorizado a armazenar.

Podemos remover conteúdo e/ou suspender contas quando exigido por lei ou quando os envios violarem estes Termos.

O Premium está disponível como uma assinatura mensal ou anual com renovação automática, ou como uma compra única Vitalícia. Os preços atuais são exibidos no aplicativo e neste site; sua loja exibe o preço final localizado.

O pagamento é cobrado na sua conta Apple ou Google. As assinaturas renovam automaticamente, a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, e são gerenciadas e canceladas nas configurações de assinatura da App Store ou do Google Play. Os direitos de uso são gerenciados pela RevenueCat, e você pode restaurar compras em um novo dispositivo usando a opção Restaurar Compras no aplicativo.

O acesso Vitalício é uma compra única, não uma assinatura, e significa acesso aos recursos Premium pela vida comercial suportada do Orevalis, sujeito a estes Termos e à disponibilidade da plataforma.

Excluir sua conta não cancela uma assinatura — o cancelamento é uma ação separada feita pela Apple ou pelo Google. Excluir sua conta também não exclui nem anonimiza seus registros de compra da RevenueCat, que permanecem com a RevenueCat, a Apple e o Google sob suas próprias regras de retenção. Veja as páginas Termos de Assinatura e Política de Reembolso.

O Orevalis oferece uma forma opcional e única de apoiar seu desenvolvimento, às vezes exibida no aplicativo como "Pague um Café para o Orevalis", em valores fixos de $1, $3 ou $5.

Uma gorjeta é opcional, não desbloqueia o Premium nem qualquer outro recurso, e não é uma assinatura — ela não é renovada e não concede nenhum direito de uso contínuo.

As gorjetas são cobradas uma única vez pela App Store da Apple ou pelo Google Play, da mesma forma que as demais compras descritas nesta seção; o tratamento da compra e os reembolsos seguem as políticas da loja aplicável — veja a Política de Reembolso.

Uma gorjeta é um pagamento pelo desenvolvimento contínuo do aplicativo, não uma doação, um investimento, ou a compra de qualquer participação societária, e não gera nenhum direito a retorno financeiro.

Você concorda em não usar indevidamente o serviço — incluindo tentar violar sua segurança ou controles de acesso, interferir em sua operação, fazer engenharia reversa exceto quando permitido por lei, usá-lo para armazenar conteúdo ilegal, ou revender o acesso.

O Orevalis, seu design, marca, logotipo e conteúdo são propriedade da AEUREON LLC e são protegidos por lei. Estes Termos concedem a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo para gestão financeira pessoal. Seus dados continuam sendo seus.

Trabalhamos para manter o Orevalis disponível e em constante melhoria, mas o serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível". Os recursos podem mudar, e podemos modificar ou descontinuar partes do serviço. Quando uma alteração reduzir materialmente a funcionalidade paga, faremos esforços razoáveis para informá-lo com antecedência.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do aplicativo ou pela página Excluir Conta. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou a lei.

Na máxima extensão permitida por lei, a AEUREON LLC não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem pela perda de dados que você não tenha feito backup, decorrentes do uso do Orevalis. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação é limitada ao valor que você pagou pelo serviço nos doze meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos limita direitos que não podem ser renunciados sob a lei de proteção ao consumidor aplicável a você, incluindo o Código de Defesa do Consumidor brasileiro, quando aplicável.

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, sem prejuízo das proteções obrigatórias ao consumidor do seu local de residência. Contato: support@orevalis.com · AEUREON LLC, St. Petersburg, Flórida, EUA.